Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abspecken Traduzioni, significati e sinonimi
"Abspecken" si usa come verbo con il significato di "dimagrire", "perdere peso" or "snellirsi".
Proprietà essenziali di "abspecken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: abspecken
- Passato: speckte ab
- Participio: abgespeckt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "abspecken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dimagrire, perdere peso"
- Definizione: "Perdere peso o ridurre il grasso corporeo."
- Traduzione(i): dimagrire, perdere peso, snellirsi, smagrire
- Sinonimo(i): abnehmen, Gewicht verlieren
- Antonimo(i): zunehmen, an Gewicht zulegen
- Parola(e) correlata(e): Diät, Fitness, Sport
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss dringend abspecken, um gesünder zu leben.
- Nach den Feiertagen möchte sie ein paar Kilos abspecken.
- Er hat es geschafft, in einem Monat fünf Kilo abzuspecken.
2.) "Ridurre, snellire, semplificare"
- Definizione: "Ridurre o semplificare qualcosa, come un piano o un progetto."
- Traduzione(i): snellire, ridurre, semplificare, alleggerire
- Sinonimo(i): vereinfachen, reduzieren
- Antonimo(i): erweitern, vergrößern
- Parola(e) correlata(e): Projekt, Plan, Budget
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen das Projekt abspecken, um im Budget zu bleiben.
- Der Plan wurde abgespeckt, um schneller umgesetzt zu werden.
- Das Unternehmen hat seine Ausgaben abgespeckt.