Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abspecken Traductions, sens et synonymes
"Abspecken" s'utilise comme verbe avec le sens de "maigrir", "perdre du poids" or "mincir".
Propriétés essentielles de "abspecken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: abspecken
- Passé: speckte ab
- Participe: abgespeckt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "abspecken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Maigrir, perdre du poids"
- Définition: "Perdre du poids ou réduire la graisse corporelle."
- Traduction(s): maigrir, perdre du poids, mincir, s'alléger, se délester
- Synonyme(s): abnehmen, Gewicht verlieren
- Antonyme(s): zunehmen, an Gewicht zulegen
- Mot(s) apparenté(s): Diät, Fitness, Sport
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss dringend abspecken, um gesünder zu leben.
- Nach den Feiertagen möchte sie ein paar Kilos abspecken.
- Er hat es geschafft, in einem Monat fünf Kilo abzuspecken.
2.) "Alléger, simplifier, réduire"
- Définition: "Réduire ou simplifier quelque chose, comme un plan ou un projet."
- Traduction(s): alléger, simplifier, réduire, rationaliser, dégraisser
- Synonyme(s): vereinfachen, reduzieren
- Antonyme(s): erweitern, vergrößern
- Mot(s) apparenté(s): Projekt, Plan, Budget
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen das Projekt abspecken, um im Budget zu bleiben.
- Der Plan wurde abgespeckt, um schneller umgesetzt zu werden.
- Das Unternehmen hat seine Ausgaben abgespeckt.