Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitergeben Traduzioni, significati e sinonimi
"Weitergeben" si usa come verbo con il significato di "trasmettere", "passare" or "inoltrare".
Proprietà essenziali di "weitergeben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: weitergeben
- Passato: gab weiter
- Participio: weitergegeben
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "weitergeben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trasmettere, passare, inoltrare"
- Definizione: "Trasmettere o passare qualcosa a un'altra persona o luogo. Può riferirsi a informazioni, oggetti o responsabilità."
- Traduzione(i): trasmettere, passare, inoltrare, consegnare, riferire
- Sinonimo(i): Übergeben, Übermitteln, Weiterleiten
- Antonimo(i): Behalten
- Parola(e) correlata(e): Weiterreichen, Weitersagen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte geben Sie diese Information an Ihre Kollegen weiter.
- Ich werde den Brief an den nächsten Empfänger weitergeben.
- Die Tradition wird von Generation zu Generation weitergegeben.
2.) "Proseguire, continuare"
- Definizione: "Continuare o prolungare un'azione o un processo."
- Traduzione(i): proseguire, continuare, portare avanti
- Sinonimo(i): Fortsetzen, Fortführen
- Antonimo(i): Stoppen
- Parola(e) correlata(e): Weitermachen, Weiterführen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Arbeit weitergeben, um das Projekt abzuschließen.
- Der Lehrer bat die Schüler, die Aufgabe weiterzugeben.
- Die Firma wird die Produktion trotz der Schwierigkeiten weitergeben.