Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitergeben Traduções, significados e sinónimos
"Weitergeben" usa-se como verbo com o significado de "transmitir", "passar" or "repassar".
Propriedades essenciais de "weitergeben"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: weitergeben
- Pretérito: gab weiter
- Particípio: weitergegeben
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "weitergeben" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Passar algo adiante"
- Definição: "Transmitir ou passar algo para outra pessoa ou lugar. Pode referir-se a informações, objetos ou responsabilidades."
- Tradução(ões): transmitir, passar, repassar, transferir, comunicar
- Sinónimo(s): Übergeben, Übermitteln, Weiterleiten
- Antónimo(s): Behalten
- Palavra(s) relacionada(s): Weiterreichen, Weitersagen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte geben Sie diese Information an Ihre Kollegen weiter.
- Ich werde den Brief an den nächsten Empfänger weitergeben.
- Die Tradition wird von Generation zu Generation weitergegeben.
2.) "Continuar uma ação"
- Definição: "Continuar ou prolongar uma ação ou processo."
- Tradução(ões): continuar, prosseguir, dar seguimento, prolongar
- Sinónimo(s): Fortsetzen, Fortführen
- Antónimo(s): Stoppen
- Palavra(s) relacionada(s): Weitermachen, Weiterführen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Arbeit weitergeben, um das Projekt abzuschließen.
- Der Lehrer bat die Schüler, die Aufgabe weiterzugeben.
- Die Firma wird die Produktion trotz der Schwierigkeiten weitergeben.