Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Behalten Traduções, significados e sinónimos
"Behalten" usa-se como verbo com o significado de "conservar", "guardar" or "manter".
Propriedades essenciais de "behalten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: behalten
- Pretérito: behielt
- Particípio: behalten
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "behalten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Manter na posse"
- Definição: "Manter algo em posse ou sob controle."
- Tradução(ões): conservar, guardar, manter, ficar com
- Sinónimo(s): Aufbewahren, Bewahren, Zurückhalten
- Antónimo(s): Abgeben
- Palavra(s) relacionada(s): Behalten, Aufheben, Verwahren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte dieses Buch behalten.
- Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
- Sie hat die Münze als Andenken behalten.
2.) "Manter na memória"
- Definição: "Manter algo na memória, recordar."
- Tradução(ões): reter, memorizar, guardar na memória, lembrar-se de
- Sinónimo(s): erinnern, Merken, Gedächtnis
- Antónimo(s): vergessen
- Palavra(s) relacionada(s): sich merken, einprägen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich kann mir Namen gut behalten.
- Bitte behalten Sie diese Information für sich.
- Er konnte die komplizierte Formel nicht behalten.
3.) "Manter uma condição"
- Definição: "Manter uma posição ou estado."
- Tradução(ões): manter, conservar, preservar
- Sinónimo(s): beibehalten, Fortführen
- Antónimo(s): verlieren
- Palavra(s) relacionada(s): Aufrechterhalten, Fortsetzen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie will ihren Job behalten.
- Wir müssen die Ruhe behalten.
- Der Athlet konnte seine Führung behalten.