Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wiedergeben Traduzioni, significati e sinonimi
"Wiedergeben" si usa come verbo con il significato di "riportare", "riferire" or "esporre".
Proprietà essenziali di "wiedergeben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: wiedergeben
- Passato: gab wieder
- Participio: wiedergegeben
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "wiedergeben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riportare, riferire"
- Definizione: "Trasmettere o esprimere qualcosa con precisione, come informazioni o contenuti."
- Traduzione(i): riportare, riferire, esporre, rappresentare
- Sinonimo(i): dar wieder, darstellen
- Parola(e) correlata(e): übermitteln, berichten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er konnte den Inhalt des Buches genau wiedergeben.
- Bitte wiedergeben Sie die Nachricht so genau wie möglich.
- Der Film gibt die Atmosphäre der Zeit gut wieder.
2.) "Riprodurre audio/video"
- Definizione: "Riprodurre suoni o immagini, come su dispositivi elettronici."
- Traduzione(i): riprodurre, trasmettere, restituire
- Sinonimo(i): abspielen, darstellen
- Parola(e) correlata(e): wiederholen, projizieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lautsprecher kann Musik in hoher Qualität wiedergeben.
- Das Gerät gibt Videos in HD wieder.
- Der Fernseher gibt das Bild klar wieder.
3.) "Restituire, ridare"
- Definizione: "Restituire qualcosa al suo stato originale o al suo proprietario."
- Traduzione(i): restituire, ridare, rendere, riconsegnare
- Sinonimo(i): zurückgeben, zurückerstatten
- Parola(e) correlata(e): zurückbringen, übergeben
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat das Buch endlich wiedergegeben.
- Bitte geben Sie das Geld wieder.
- Sie gab die geliehene Jacke wieder.