Tagtäglich Traduzioni, significati e sinonimi
"Tagtäglich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "quotidiano", "giornaliero" o "ogni giorno". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "tagtäglich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "tagtäglich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ogni giorno, quotidianamente"
"Tagtäglich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che accade o viene svolto ogni giorno senza eccezione."
- Traduzione(i): quotidiano, giornaliero, ogni giorno
- Sinonimo(i): alltäglich, täglich
- Antonimo(i): selten, gelegentlich
- Parola(e) correlata(e): jeden Tag, täglich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich gehe tagtäglich joggen, egal bei welchem Wetter.
- Die Nachrichten werden tagtäglich um 20 Uhr gesendet.
- Er trinkt tagtäglich seinen Kaffee im selben Café.
2.) "Con cadenza giornaliera, ogni giorno"
"Tagtäglich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con frequenza giornaliera, riferendosi alla ripetizione di un'azione."
- Traduzione(i): giornalmente, con cadenza quotidiana, di giorno in giorno
- Sinonimo(i): täglich, jeden Tag
- Antonimo(i): selten, ab und zu
- Parola(e) correlata(e): immer, regelmäßig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er arbeitet tagtäglich an seinem Projekt.
- Wir sehen uns tagtäglich im Büro.
- Sie übt tagtäglich Klavier, um besser zu werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano