Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eigentümlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Eigentümlich" si usa come aggettivo con il significato di "caratteristico", "peculiare" or "singolare".
Proprietà essenziali di "eigentümlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: eigentümlicher
- Superlativo: am eigentümlichsten
- Composizione: aggettivo composto da eigen, Tum
Significati di "eigentümlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Peculiare, caratteristico"
- Definizione: "Caratteristico o peculiare di una persona, cosa o situazione."
- Traduzione(i): caratteristico, peculiare, singolare, particolare, tipico
- Sinonimo(i): besonders, speziell, ungewöhnlich
- Antonimo(i): gewöhnlich, normal, allgemein
- Parola(e) correlata(e): Eigenart, Eigenheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein eigentümlicher Stil macht ihn einzigartig.
- Die eigentümliche Atmosphäre des Ortes ist faszinierend.
- Er hat eine eigentümliche Art zu sprechen.
2.) "Proprio, esclusivo"
- Definizione: "Proprio o appartenente esclusivamente a qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): proprio, specifico, esclusivo, intrinseco, connaturato
- Sinonimo(i): eigen, zugehörig
- Antonimo(i): fremd, allgemein
- Parola(e) correlata(e): Eigentum, Besitzer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist eine eigentümliche Eigenschaft dieses Materials.
- Jeder Mensch hat seine eigentümlichen Vorlieben.
- Diese Tradition ist eigentümlich für diese Region.