Treffsicher Traduzioni, significati e sinonimi
"Treffsicher" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "preciso", "infallibile" o "sicuro". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "treffsicher"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "treffsicher" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Preciso, infallibile"
"Treffsicher", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Capace di colpire con precisione un bersaglio o di formulare giudizi precisi."
- Traduzione(i): preciso, infallibile, sicuro, mirato, centrato, efficace, pertinente
- Sinonimo(i): präzise, genau, zielsicher
- Antonimo(i): ungenau, unsicher
- Parola(e) correlata(e): Treffer, Genauigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schütze war treffsicher und traf das Ziel jedes Mal.
- Ihre treffsichere Analyse beeindruckte alle im Raum.
- Mit einem treffsicheren Kommentar brachte er die Diskussion auf den Punkt.
2.) "Preciso, che colpisce nel segno"
"Treffsicher", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Agire o realizzare qualcosa con precisione ed esattezza."
- Traduzione(i): preciso, accurato, che colpisce nel segno, infallibile
- Sinonimo(i): präzise, genau
- Antonimo(i): ungenau
- Parola(e) correlata(e): präzise, exakt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat treffsicher die richtige Antwort gegeben.
- Sie hat treffsicher die Ursache des Problems erkannt.
- Der Künstler hat treffsicher die Emotionen eingefangen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano