Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hohl Traduzioni, significati e sinonimi
"Hohl" si usa come aggettivo con il significato di "cavo", "vuoto" or "incavato".
Proprietà essenziali di "hohl"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "hohl" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cavo, vuoto dentro"
- Definizione: "Che ha uno spazio vuoto al suo interno."
- Traduzione(i): cavo, vuoto, incavato
- Sinonimo(i): leer, ausgehöhlt
- Antonimo(i): voll, gefüllt
- Parola(e) correlata(e): Hohlraum, Hohlheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Baumstamm ist hohl und bietet Platz für Tiere.
- Diese Schale ist hohl und sehr leicht.
- Der Berg hat einen hohlen Tunnel im Inneren.
2.) "Vuoto, privo di sostanza"
- Definizione: "Privo di contenuto o significato; superficiale."
- Traduzione(i): vuoto, insensato, superficiale, privo di significato
- Sinonimo(i): inhaltslos, nichtssagend
- Antonimo(i): bedeutungsvoll, tiefgründig
- Parola(e) correlata(e): Hohlheit, Oberflächlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Worte waren hohl und bedeutungslos.
- Die Versprechungen des Politikers sind oft hohl.
- Ein hohler Sieg bringt keine Freude.
3.) "Che suona vuoto/risonante"
- Definizione: "Che produce un suono risonante quando viene colpito."
- Traduzione(i): cavo, vuoto, risonante
- Sinonimo(i): klangvoll, schallend
- Antonimo(i): dumpf, gedämpft
- Parola(e) correlata(e): Klang, Resonanz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der hohle Klang des Gongs erfüllte den Raum.
- Wenn man auf die Trommel schlägt, klingt sie hohl.
- Der hohle Ton des Echos war deutlich zu hören.