Unwillkürlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Unwillkürlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "involontario", "automatico" o "istintivo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "unwillkürlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unwillkürlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Involontario, automatico"
"Unwillkürlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che avviene senza intenzione o controllo cosciente."
- Traduzione(i): involontario, automatico, istintivo, riflesso
- Sinonimo(i): unbewusst, automatisch
- Antonimo(i): willkürlich, bewusst
- Parola(e) correlata(e): spontan, reflexartig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Lachen war unwillkürlich und ansteckend.
- Die Bewegung war völlig unwillkürlich.
- Er zuckte unwillkürlich zusammen, als er den Knall hörte.
2.) "Involontariamente, automaticamente"
"Unwillkürlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo involontario, senza intenzione cosciente."
- Traduzione(i): involontariamente, automaticamente, istintivamente, per riflesso
- Sinonimo(i): unbewusst, automatisch
- Antonimo(i): willkürlich, bewusst
- Parola(e) correlata(e): spontan, reflexartig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er lächelte unwillkürlich, als er das Baby sah.
- Sie griff unwillkürlich nach dem fallenden Glas.
- Er begann unwillkürlich zu weinen, als er die Nachricht hörte.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano