Unwillkürlich Traduções, significados e sinónimos

"Unwillkürlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "involuntário", "automático" or "espontâneo". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "unwillkürlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "unwillkürlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Involuntário, automático"

"Unwillkürlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre sem intenção ou controle consciente."
Tradução(ões): involuntário, automático, espontâneo, reflexo
Sinónimo(s): unbewusst, automatisch
Antónimo(s): willkürlich, bewusst
Palavra(s) relacionada(s): spontan, reflexartig

📝 Alguns exemplos de uso:

Sein Lachen war unwillkürlich und ansteckend.Seu riso foi involuntário e contagiante.
Die Bewegung war völlig unwillkürlich.O movimento foi completamente involuntário.
Er zuckte unwillkürlich zusammen, als er den Knall hörte.Ele estremeceu involuntariamente ao ouvir o estrondo.

2.) "Involuntário, automático"

"Unwillkürlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira involuntária, sem intenção consciente."
Tradução(ões): involuntário, automático, espontâneo, reflexo, instintivo
Sinónimo(s): unbewusst, automatisch
Antónimo(s): willkürlich, bewusst
Palavra(s) relacionada(s): spontan, reflexartig

📝 Alguns exemplos de uso:

Er lächelte unwillkürlich, als er das Baby sah.Ele sorriu involuntariamente ao ver o bebê.
Sie griff unwillkürlich nach dem fallenden Glas.Ela agarrou instintivamente o copo que estava caindo.
Er begann unwillkürlich zu weinen, als er die Nachricht hörte.Ele começou a chorar involuntariamente ao ouvir a notícia.

Pesquisar mais palavras →