Ablenken Traduzioni, significati e sinonimi

"Ablenken" si usa come verbo con il significato di "distrarre", "sviare" or "deviare l'attenzione".

Proprietà essenziali di "ablenken"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: ablenken
  • Passato: lenkte ab
  • Participio: abgelenkt

Vedi la coniugazione di ablenken

regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "ablenken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Distrarre, sviare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er versuchte, sie mit einem Witz von ihren Sorgen zu ablenken.Cercò di distrarla dalle sue preoccupazioni con una battuta.
  2. Die Musik half ihr, sich von der Arbeit zu ablenken.La musica la aiutò a distrarsi dal lavoro.
  3. Der Fahrer ließ sich durch sein Handy ablenken und verursachte einen Unfall.Il conducente si fece distrarre dal cellulare e causò un incidente.

2.) "Deviare, reindirizzare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Magnet konnte den Kompass ablenken.La calamita riuscì a deviare l'ago della bussola.
  2. Sie versuchten, den Fluss abzulenken, um Überschwemmungen zu verhindern.Cercarono di deviare il fiume per prevenire le inondazioni.
  3. Der Torwart konnte den Ball geschickt ablenken.Il portiere riuscì a deviare abilmente la palla.
Cerca altre parole →