Unsachlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Unsachlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "non oggettivo", "emotivo" or "parziale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unsachlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Unsachlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Non obiettivo o imparziale; influenzato da emozioni o pregiudizi."
Traduzione(i): non oggettivo, emotivo, parziale, pregiudizievole
Sinonimo(i): voreingenommen, subjektiv
Antonimo(i): sachlich, objektiv
Parola(e) correlata(e): unparteiisch, neutral

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Seine Kritik war unsachlich und emotional.La sua critica era non oggettiva ed emotiva.
Die Diskussion wurde schnell unsachlich und hitzig.La discussione divenne rapidamente non oggettiva e accesa.
Er machte unsachliche Bemerkungen über das Thema.Fece osservazioni non oggettive sull'argomento.

"Unsachlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo non obiettivo o imparziale; con un pregiudizio emotivo."
Traduzione(i): in modo non oggettivo, emotivamente, con pregiudizio
Sinonimo(i): voreingenommen, subjektiv
Antonimo(i): sachlich, objektiv
Parola(e) correlata(e): unparteiisch, neutral

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er argumentierte unsachlich und emotional.Argomentò in modo non oggettivo ed emotivo.
Die Debatte verlief unsachlich und voreingenommen.Il dibattito si svolse in modo non oggettivo e prevenuto.
Sie reagierte unsachlich auf die Kritik.Reagì in modo non oggettivo alla critica.