Unsachlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Unsachlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "non oggettivo", "emotivo" o "parziale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unsachlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Unsachlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Non obiettivo o imparziale; influenzato da emozioni o pregiudizi."
Traduzione(i): non oggettivo, emotivo, parziale, pregiudizievole
Sinonimo(i): voreingenommen, subjektiv
Antonimo(i): sachlich, objektiv
Parola(e) correlata(e): unparteiisch, neutral

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Seine Kritik war unsachlich und emotional.La sua critica era non oggettiva ed emotiva.
Die Diskussion wurde schnell unsachlich und hitzig.La discussione divenne rapidamente non oggettiva e accesa.
Er machte unsachliche Bemerkungen über das Thema.Fece osservazioni non oggettive sull'argomento.

"Unsachlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo non obiettivo o imparziale; con un pregiudizio emotivo."
Traduzione(i): in modo non oggettivo, emotivamente, con pregiudizio
Sinonimo(i): voreingenommen, subjektiv
Antonimo(i): sachlich, objektiv
Parola(e) correlata(e): unparteiisch, neutral

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er argumentierte unsachlich und emotional.Argomentò in modo non oggettivo ed emotivo.
Die Debatte verlief unsachlich und voreingenommen.Il dibattito si svolse in modo non oggettivo e prevenuto.
Sie reagierte unsachlich auf die Kritik.Reagì in modo non oggettivo alla critica.