Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vormachen Traduzioni, significati e sinonimi
"Vormachen" si usa come verbo con il significato di "ingannare", "far credere" or "dare a intendere".
Proprietà essenziali di "vormachen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: vormachen
- Passato: machte vor
- Participio: vorgemacht
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "vormachen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ingannare, far credere il falso"
- Definizione: "Ingannare qualcuno facendogli credere qualcosa di falso."
- Traduzione(i): ingannare, far credere, dare a intendere, fare finta, prendere in giro
- Sinonimo(i): täuschen, irreführen
- Antonimo(i): aufklären, informieren
- Parola(e) correlata(e): vortäuschen, simulieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wollte ihr vormachen, dass er reich sei.
- Lass dir nichts vormachen, er lügt.
- Sie machte ihm vor, dass sie glücklich sei.
2.) "Dimostrare, mostrare come si fa"
- Definizione: "Dimostrare come fare qualcosa affinché altri imparino."
- Traduzione(i): dimostrare, mostrare, fare vedere, illustrare, eseguire a scopo dimostrativo
- Sinonimo(i): zeigen, demonstrieren
- Antonimo(i): verbergen, verstecken
- Parola(e) correlata(e): vorführen, erklären
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Kannst du mir vormachen, wie man das kocht?
- Der Lehrer machte den Schülern die Aufgabe vor.
- Sie machte ihm vor, wie man den Knoten bindet.