Schauspielerisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Schauspielerisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "attoriale", "di recitazione" or "teatrale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "schauspielerisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "schauspielerisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Attinente alla recitazione"

"Schauspielerisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo alla recitazione o al teatro; abilità teatrali."
Traduzione(i): attoriale, di recitazione, teatrale
Sinonimo(i): theatralisch, darstellerisch
Antonimo(i): unauffällig, natürlich
Parola(e) correlata(e): Schauspieler, Schauspiel

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Seine schauspielerischen Fähigkeiten sind beeindruckend.Le sue capacità attoriali sono impressionanti.
Die schauspielerische Leistung war außergewöhnlich.La performance attoriale era eccezionale.
Sie hat eine schauspielerische Ausbildung absolviert.Ha completato una formazione attoriale.

2.) "In modo recitato o teatrale"

"Schauspielerisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo teatrale o recitato, come in una rappresentazione."
Traduzione(i): in modo teatrale, recitando, con arte scenica
Sinonimo(i): theatralisch, dramatisch
Antonimo(i): natürlich, schlicht
Parola(e) correlata(e): Schauspiel, Darbietung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat schauspielerisch reagiert.Ha reagito in modo teatrale.
Sie hat die Situation schauspielerisch gemeistert.Ha gestito la situazione con arte scenica.
Er hat schauspielerisch übertrieben.Ha esagerato recitando.

Cerca altre parole →