Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kess Traduzioni, significati e sinonimi
"Kess" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "spigliato", "sfacciato" o "disinvolto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "kess"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "kess" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spigliato e sfacciato in modo attraente"
"Kess", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Sfacciato o audace in modo affascinante e sicuro di sé."
- Traduzione(i): spigliato, sfacciato, disinvolto, impertinente (in modo amabile)
- Sinonimo(i): frech, dreist, unverschämt
- Antonimo(i): schüchtern, zurückhaltend
- Parola(e) correlata(e): mutig, selbstbewusst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug ein kesses Kleid, das alle Blicke auf sich zog.
- Seine kesse Antwort überraschte den Lehrer.
- Mit einem kessen Lächeln betrat sie den Raum.
2.) "Audace e vivace"
"Kess", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo audace o sfacciato, spesso con fascino."
- Traduzione(i): spigliato, disinvolto, vivace, impertinente, sfacciato
- Sinonimo(i): frech, dreist
- Antonimo(i): zurückhaltend, schüchtern
- Parola(e) correlata(e): mutig, selbstbewusst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er antwortete kess auf die Frage.
- Sie lächelte kess und ging weiter.
- Er trat kess auf die Bühne.