Freundschaftlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Freundschaftlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "amichevole", "cordiale" o "in modo amichevole". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "freundschaftlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "freundschaftlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "In modo amichevole"

"Freundschaftlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo all'amicizia; che mostra affetto o buona volontà."
Traduzione(i): amichevole, cordiale, in modo amichevole
Sinonimo(i): freundlich, kameradschaftlich
Antonimo(i): feindlich, unfreundlich
Parola(e) correlata(e): Freundschaft, Freund

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir haben eine freundschaftliche Beziehung.Abbiamo un rapporto amichevole.
Das Gespräch verlief in einem freundschaftlichen Ton.La conversazione si è svolta in un tono cordiale.
Sie haben den Vertrag freundschaftlich beendet.Hanno risolto il contratto in modo amichevole.

2.) "In modo amichevole"

"Freundschaftlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo amichevole o cordiale; con buona volontà."
Traduzione(i): amichevolmente, cordialmente, in modo amichevole
Sinonimo(i): freundlich, kameradschaftlich
Antonimo(i): feindlich, unfreundlich
Parola(e) correlata(e): Freundschaft, Freund

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Sie haben freundschaftlich miteinander gesprochen.Hanno parlato amichevolmente tra di loro.
Die Teams trennten sich freundschaftlich nach dem Spiel.Le squadre si sono separate amichevolmente dopo la partita.
Er hat die Kritik freundschaftlich angenommen.Ha accettato la critica in modo amichevole.

Cerca altre parole →