Spotten Traduzioni, significati e sinonimi

"Spotten" si usa come verbo con il significato di "deridere", "prendere in giro" or "burlarsi".

Proprietà essenziali di "spotten"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: spotten
Passato: spottete
Participio: gespottet

regolareintransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "spotten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Deridere, prendere in giro"

Definizione: "Deridere qualcuno o qualcosa in modo sprezzante."
Traduzione(i): deridere, prendere in giro, burlarsi, schernire
Sinonimo(i): verspotten, sich lustig machen
Antonimo(i): respektieren, ernst nehmen
Parola(e) correlata(e): Spott, spöttisch

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er spottet über ihre neuen Schuhe.Lui deride le sue nuove scarpe.
Sie spotteten über seine Fehler.Lei derideva i suoi errori.
Die Kinder spotten über den alten Mann.I bambini deridono il vecchio.

2.) "Sfidare, disprezzare"

Definizione: "Sfidare o ignorare qualcosa, come un avvertimento."
Traduzione(i): sfidare, disprezzare, ignorare, farsi beffe di
Sinonimo(i): trotzen, ignorieren
Antonimo(i): beachten, respektieren
Parola(e) correlata(e): trotzen, ignorieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er spottet der Gefahr.Lui sfida il pericolo.
Sie spottet den Warnungen.Lei ignora gli avvertimenti.
Er spottet den Regeln.Lui disprezza le regole.

Cerca altre parole →