Spotten Traductions, sens et synonymes

"Spotten" s'utilise comme verbe avec le sens de "se moquer de", "railler" or "tourner en dérision".

Propriétés essentielles de "spotten"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: spotten
Passé: spottete
Participe: gespottet

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "spotten" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Se moquer, railler"

Définition: "Se moquer de quelqu'un ou de quelque chose de manière méprisante."
Traduction(s): se moquer de, railler, tourner en dérision
Synonyme(s): verspotten, sich lustig machen
Antonyme(s): respektieren, ernst nehmen
Mot(s) apparenté(s): Spott, spöttisch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er spottet über ihre neuen Schuhe.Il se moque de ses nouvelles chaussures.
Sie spotteten über seine Fehler.Ils se sont moqués de ses erreurs.
Die Kinder spotten über den alten Mann.Les enfants se moquent du vieil homme.

2.) "Défier, braver"

Définition: "Défier ou ignorer quelque chose, comme un avertissement."
Traduction(s): défier, braver, se jouer de, ignorer
Synonyme(s): trotzen, ignorieren
Antonyme(s): beachten, respektieren
Mot(s) apparenté(s): trotzen, ignorieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er spottet der Gefahr.Il défie le danger.
Sie spottet den Warnungen.Elle ignore les avertissements.
Er spottet den Regeln.Il se joue des règles.

Chercher d'autres mots →