Leger Traduzioni, significati e sinonimi

"Leger" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "informale", "disinvolto" o "casual". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "leger"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Leger", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Rilassato o informale nel comportamento, nell'abbigliamento o nell'atteggiamento."
Traduzione(i): informale, disinvolto, casual, rilassato, spigliato
Sinonimo(i): lässig, ungezwungen, zwanglos
Antonimo(i): förmlich, steif, angespannt
Parola(e) correlata(e): entspannt, locker

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er trägt immer leger Kleidung zur Arbeit.Indossa sempre abbigliamento informale per andare al lavoro.
Die Atmosphäre auf der Party war sehr leger.L'atmosfera alla festa era molto rilassata.
Sie hat einen leger Umgangston.Ha un tono di conversazione disinvolto.

"Leger", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo rilassato o informale, senza rigidità."
Traduzione(i): in modo informale, con disinvoltura, casualmente, con spigliatezza
Sinonimo(i): lässig, ungezwungen
Antonimo(i): förmlich, steif
Parola(e) correlata(e): entspannt, locker

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er kleidet sich leger für das Treffen.Si veste in modo informale per l'incontro.
Sie spricht leger mit ihren Kollegen.Parla con disinvoltura con i suoi colleghi.
Er benimmt sich leger in der Öffentlichkeit.Si comporta con spigliatezza in pubblico.