Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wirtschaften Traduzioni, significati e sinonimi
"Wirtschaften" si usa come verbo con il significato di "amministrare", "gestire" or "fare economia".
Proprietà essenziali di "wirtschaften"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: wirtschaften
- Passato: wirtschaftete
- Participio: gewirtschaftet
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "wirtschaften" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Amministrare risorse con efficienza"
- Definizione: "Gestire risorse economiche in modo efficiente e responsabile."
- Traduzione(i): amministrare, gestire, fare economia, risparmiare
- Sinonimo(i): haushalten, managen
- Antonimo(i): verschwenden
- Parola(e) correlata(e): Wirtschaft, wirtschaftlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er muss mit seinem geringen Einkommen gut wirtschaften.
- In Krisenzeiten ist es wichtig, klug zu wirtschaften.
- Die Familie lernt, nachhaltig zu wirtschaften.
2.) "Condurre un'impresa"
- Definizione: "Dirigere o gestire un'azienda o un'attività commerciale."
- Traduzione(i): gestire un'azienda, dirigere, condurre un'attività, essere a capo di
- Sinonimo(i): leiten, führen
- Parola(e) correlata(e): Unternehmen, Betrieb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie wirtschaftet erfolgreich in ihrem eigenen Café.
- Er wirtschaftet seit Jahren in der Firma seines Vaters.
- Die Brüder wirtschaften gemeinsam in ihrem Familienbetrieb.