Wirtschaften Traduções, significados e sinónimos

"Wirtschaften" usa-se como verbo com o significado de "economizar", "gerir" or "administrar".

Propriedades essenciais de "wirtschaften"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: wirtschaften
Pretérito: wirtschaftete
Particípio: gewirtschaftet

Ver conjugação completa de wirtschaften

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "wirtschaften" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Gerir recursos com eficiência"

Definição: "Gerir recursos económicos de forma eficiente e responsável."
Tradução(ões): economizar, gerir, administrar, poupar
Sinónimo(s): haushalten, managen
Antónimo(s): verschwenden
Palavra(s) relacionada(s): Wirtschaft, wirtschaftlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Er muss mit seinem geringen Einkommen gut wirtschaften.Ele tem de economizar bem com o seu baixo rendimento.
In Krisenzeiten ist es wichtig, klug zu wirtschaften.Em tempos de crise, é importante gerir com inteligência.
Die Familie lernt, nachhaltig zu wirtschaften.A família aprende a administrar de forma sustentável.

2.) "Gerir um negócio"

Definição: "Dirigir ou gerir um negócio ou empresa."
Tradução(ões): gerir, administrar, dirigir, explorar
Sinónimo(s): leiten, führen
Palavra(s) relacionada(s): Unternehmen, Betrieb

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie wirtschaftet erfolgreich in ihrem eigenen Café.Ela administra com sucesso o seu próprio café.
Er wirtschaftet seit Jahren in der Firma seines Vaters.Ele dirige há anos a empresa do pai.
Die Brüder wirtschaften gemeinsam in ihrem Familienbetrieb.Os irmãos gerem em conjunto o negócio da família.

Pesquisar mais palavras →