Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Arg Traduzioni, significati e sinonimi
"Arg" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "molto", "estremamente" o "terribilmente". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "arg"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: ärger
- Superlativo: am ärgsten
Significati di "arg" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Molto, estremamente (negativo)"
"Arg", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Descrive qualcosa di molto intenso o estremo, generalmente in senso negativo."
- Traduzione(i): molto, estremamente, terribilmente, assai
- Sinonimo(i): schlimm, heftig, ernst
- Antonimo(i): harmlos, leicht, mild
- Parola(e) correlata(e): arglistig, argwöhnisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wetter war arg schlecht gestern.
- Er hat arg gelitten nach dem Unfall.
- Die Situation ist arg kompliziert geworden.
2.) "Molto, grandemente (negativo)"
"Arg", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Indica un alto grado di qualcosa, generalmente negativo."
- Traduzione(i): molto, grandemente, enormemente, gravemente
- Sinonimo(i): sehr, äußerst, überaus
- Antonimo(i): wenig, kaum
- Parola(e) correlata(e): arglos, argwöhnisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat sich arg geirrt.
- Sie hat arg übertrieben.
- Das hat mich arg überrascht.