Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nebenher Traduzioni, significati e sinonimi
"Nebenher" si usa come avverbio con il significato di "parallelamente", "in aggiunta" or "come attività secondaria".
Proprietà essenziali di "nebenher"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "nebenher" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In modo secondario, parallelamente"
- Definizione: "Simultaneamente ad un'altra attività principale, senza priorità."
- Traduzione(i): parallelamente, in aggiunta, come attività secondaria, di fianco
- Sinonimo(i): gleichzeitig, nebenbei
- Antonimo(i): hauptsächlich, ausschließlich
- Parola(e) correlata(e): nebenbei, gleichzeitig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er arbeitet nebenher als freier Journalist.
- Sie studiert und verdient nebenher Geld als Kellnerin.
- Er betreibt nebenher ein kleines Geschäft.
2.) "Di fianco, accanto"
- Definizione: "In una posizione o direzione laterale, a fianco."
- Traduzione(i): a fianco, di lato, accanto, lungo il lato
- Sinonimo(i): seitlich, daneben
- Antonimo(i): mittig, zentral
- Parola(e) correlata(e): daneben, seitlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hund lief nebenher am Fahrrad.
- Die Katze schlich nebenher an der Mauer entlang.
- Er ging nebenher und hielt ihre Hand.