Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bequem Traduzioni, significati e sinonimi
"Bequem" si usa come aggettivo con il significato di "comodo", "confortevole" or "agevole".
Proprietà essenziali di "bequem"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: bequemer
- Superlativo: am bequemsten
Significati di "bequem" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Confortevole"
- Definizione: "Comodo, confortevole, che fornisce comodità fisica."
- Traduzione(i): comodo, confortevole, agevole
- Sinonimo(i): komfortabel, gemütlich, angenehm
- Antonimo(i): unbequem
- Parola(e) correlata(e): Komfort, Gemütlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der neue Sessel ist sehr bequem.
- Ich trage bequeme Schuhe zum Wandern.
- Das Hotel bietet bequeme Betten für einen erholsamen Schlaf.
2.) "Prattico"
- Definizione: "Facile da usare o maneggiare, che non richiede molto sforzo."
- Traduzione(i): pratico, conveniente, agevole
- Sinonimo(i): praktisch, einfach, unkompliziert
- Antonimo(i): kompliziert, schwierig
- Parola(e) correlata(e): Bequemlichkeit, Einfachheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Online-Shopping ist sehr bequem.
- Die neue App macht das Bezahlen bequemer.
- Es ist bequem, alles an einem Ort zu finden.
3.) "Pigro, svogliato"
- Definizione: "Pigro o che evita lo sforzo."
- Traduzione(i): pigro, svogliato, indolente, poltrone
- Sinonimo(i): faul, träge, arbeitsscheu
- Antonimo(i): fleißig, aktiv
- Parola(e) correlata(e): Faulheit, Trägheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist zu bequem, um selbst zu kochen.
- Sei nicht so bequem und hilf mir beim Aufräumen.
- Manche Menschen sind zu bequem, um Sport zu treiben.