Hierzu Traduzioni, significati e sinonimi
"Hierzu" si usa principalmente come avverbio nel senso di "a questo", "per questo" o "a tal fine". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "hierzu"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "hierzu" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "A questo proposito, per farlo"
"Hierzu", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Per questo, per ciò, a riguardo di questo."
- Traduzione(i): a questo, per questo, a tal fine, in proposito
- Sinonimo(i): dazu, dafür
- Parola(e) correlata(e): hierfür, hiermit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hierzu möchte ich noch etwas sagen.
- Ich habe hierzu keine Meinung.
- Was können Sie hierzu beitragen?
2.) "Riguardo a ciò, al riguardo"
"Hierzu", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "In relazione a questo, per quanto riguarda questo."
- Traduzione(i): riguardo a ciò, al riguardo, su questo punto, in merito
- Sinonimo(i): diesbezüglich, in dieser Hinsicht
- Parola(e) correlata(e): hierbei, dabei
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Hierzu ist anzumerken, dass die Situation komplex ist.
- Es gibt hierzu verschiedene Ansichten.
- Hierzu müssen wir noch weitere Informationen einholen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano