Hierzu Traductions, sens et synonymes
"Hierzu" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "pour cela", "à ce sujet" or "à cet effet". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "hierzu"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hierzu" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pour cela"
"Hierzu", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Pour cela, pour ceci, en ce qui concerne cela."
- Traduction(s): pour cela, à ce sujet, à cet effet
- Synonyme(s): dazu, dafür
- Mot(s) apparenté(s): hierfür, hiermit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Hierzu möchte ich noch etwas sagen.
- Ich habe hierzu keine Meinung.
- Was können Sie hierzu beitragen?
2.) "En relation avec cela"
"Hierzu", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "En relation avec cela, quant à cela."
- Traduction(s): à ce propos, en ce qui concerne cela, sur ce point
- Synonyme(s): diesbezüglich, in dieser Hinsicht
- Mot(s) apparenté(s): hierbei, dabei
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Hierzu ist anzumerken, dass die Situation komplex ist.
- Es gibt hierzu verschiedene Ansichten.
- Hierzu müssen wir noch weitere Informationen einholen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano