Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Frischgebacken Traduzioni, significati e sinonimi
"Frischgebacken" si usa come aggettivo con il significato di "appena sfornato", "fresco di forno" or "nuovo".
Proprietà essenziali di "frischgebacken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "frischgebacken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Appena sfornato"
- Definizione: "Appena fatto o creato, specialmente in contesti di panificazione o pasticceria."
- Traduzione(i): appena sfornato, fresco di forno
- Sinonimo(i): neu, frisch
- Antonimo(i): alt, abgestanden
- Parola(e) correlata(e): frisch, backen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die frischgebackenen Brötchen duften herrlich.
- Er brachte einen frischgebackenen Kuchen zur Party.
- Die frischgebackenen Kekse sind noch warm.
2.) "Nuovo, neo-"
- Definizione: "Appena acquisito o conseguito, usato per descrivere nuovi ruoli o titoli."
- Traduzione(i): nuovo, neo-, appena nominato
- Sinonimo(i): neu, kürzlich
- Antonimo(i): erfahren, alt
- Parola(e) correlata(e): frisch, backen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der frischgebackene Vater ist überglücklich.
- Sie ist eine frischgebackene Absolventin der Universität.
- Der frischgebackene Manager hat viele Pläne.