Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Frischgebacken Traductions, sens et synonymes
"Frischgebacken" s'utilise comme adjectif avec le sens de "fraîchement cuit", "tout juste sorti du four" or "nouveau".
Propriétés essentielles de "frischgebacken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "frischgebacken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fraîchement cuit (boulangerie)"
- Définition: "Récemment fait ou créé, spécialement dans des contextes de boulangerie ou de pâtisserie."
- Traduction(s): fraîchement cuit, tout juste sorti du four
- Synonyme(s): neu, frisch
- Antonyme(s): alt, abgestanden
- Mot(s) apparenté(s): frisch, backen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die frischgebackenen Brötchen duften herrlich.
- Er brachte einen frischgebackenen Kuchen zur Party.
- Die frischgebackenen Kekse sind noch warm.
2.) "Nouveau (rôle, titre)"
- Définition: "Récemment acquis ou obtenu, utilisé pour décrire de nouveaux rôles ou titres."
- Traduction(s): nouveau, toute nouvelle, tout nouveau, fraîchement diplômé, fraîchement promu
- Synonyme(s): neu, kürzlich
- Antonyme(s): erfahren, alt
- Mot(s) apparenté(s): frisch, backen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der frischgebackene Vater ist überglücklich.
- Sie ist eine frischgebackene Absolventin der Universität.
- Der frischgebackene Manager hat viele Pläne.