Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Alt Traductions, sens et synonymes
"Alt" s'utilise comme adjectif avec le sens de "vieux", "ancien" or "âgé".
Propriétés essentielles de "alt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Irrégulier
- Comparatif: älter
- Superlatif: am ältesten
Sens de "alt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Âgé, ancien, vieux"
- Définition: "Qui a beaucoup d'années ou qui existe depuis longtemps."
- Traduction(s): vieux, ancien, âgé
- Synonyme(s): betagt, Greis
- Antonyme(s): neu
- Mot(s) apparenté(s): Ältester, Alter
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Mein alter Hund schläft den ganzen Tag.
- Das alte Gebäude wird renoviert.
- Er hat ein altes Auto gekauft.
2.) "Âgé, vieux"
- Définition: "Se rapportant à une personne qui a beaucoup d'années de vie."
- Traduction(s): vieux, âgé, ancien
- Synonyme(s): altbacken, Greis, Senior
- Antonyme(s): jung
- Mot(s) apparenté(s): Greis, Senior
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der alte Mann geht jeden Morgen spazieren.
- Meine alte Nachbarin backt die besten Kuchen.
- Der alte Lehrer ist sehr weise.
3.) "Démodé, désuet, vieilli"
- Définition: "Désuet ou passé de mode."
- Traduction(s): démodé, désuet, vieilli, ancien
- Synonyme(s): veraltet, überholt
- Antonyme(s): modern, aktuell
- Mot(s) apparenté(s): Altmodisch, Retro
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Dieser alte Hut ist wieder in Mode.
- Sie trägt einen alten Kleidungsstil.
- Das alte Handy funktioniert noch einwandfrei.
4.) "Usé, vieux, d'occasion"
- Définition: "Se rapportant à un objet, qui a été utilisé ou usé par l'usage."
- Traduction(s): usé, vieux, d'occasion, ancien
- Synonyme(s): abgenutzt, verschlissen
- Antonyme(s): neu, unbenutzt
- Mot(s) apparenté(s): Gebraucht, Abnutzung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die alten Schuhe sind sehr bequem.
- Er hat ein altes Fahrrad verkauft.
- Das alte Sofa ist immer noch sehr gemütlich.
5.) "Tradition ancienne et établie"
- Définition: "En référence à une coutume ou une tradition, qui est maintenue depuis longtemps."
- Traduction(s): ancien, vieux, de longue date, traditionnel
- Synonyme(s): bewährt, klassisch
- Antonyme(s): neu, modern
- Mot(s) apparenté(s): Tradition, Brauch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist eine alte Tradition, an Weihnachten zu singen.
- Das ist ein alter Brauch in unserer Familie.
- Wir folgen der alten Weise.