Holprig Traduzioni, significati e sinonimi
"Holprig" si usa come aggettivo con il significato di "accidentato", "sconnesso" or "irregolare".
Proprietà essenziali di "holprig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "holprig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Irregolare, accidentato"
- Definizione: "Irregolare o disuguale, specialmente in riferimento a superfici o strade."
- Traduzione(i): accidentato, sconnesso, irregolare, traballante (fig.)
- Sinonimo(i): uneben, rau, buckelig
- Antonimo(i): glatt, eben
- Parola(e) correlata(e): holperig, rumpelig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der holprige Weg machte die Fahrt unangenehm.
- Das Auto fuhr über die holprige Straße.
- Der holprige Boden erschwerte das Gehen.
2.) "Non scorrevole, accidentato"
- Definizione: "Non fluido o scorrevole, specialmente nel parlato o nello scritto."
- Traduzione(i): scabroso, accidentato, sconnesso, stentato, zoppicante
- Sinonimo(i): stockend, ungelenk
- Antonimo(i): fließend, glatt
- Parola(e) correlata(e): holperig, stotternd
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein holpriger Vortrag war schwer zu folgen.
- Der holprige Text war voller Fehler.
- Ihre holprige Rede zeigte Nervosität.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano