Verkommen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verkommen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "degradato", "decaduto" o "rovinato". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "verkommen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: verkommen
- Passato: verkam
- Participio: verkommen
irregolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verkommen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Degradato, decaduto"
"Verkommen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "In stato di degrado o decadenza morale o fisica."
- Traduzione(i): degradato, decaduto, rovinato, trasandato
- Sinonimo(i): verwahrlost, heruntergekommen, verlottert
- Antonimo(i): gepflegt, ordentlich, sauber
- Parola(e) correlata(e): Verfall, Verwahrlosung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Haus ist völlig verkommen und unbewohnbar.
- Er lebt in einem verkommenen Zustand.
- Die Gegend ist mit der Zeit verkommen.
2.) "Degradarsi, decadere"
"Verkommen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Deteriorarsi o decadere moralmente o fisicamente."
- Traduzione(i): degradarsi, decadere, rovinarsi, andare in rovina
- Sinonimo(i): verfallen, verwahrlosen, degenerieren
- Antonimo(i): aufblühen, gedeihen, sich verbessern
- Parola(e) correlata(e): Verfall, Verwahrlosung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ohne Pflege wird der Garten verkommen.
- Er hat sein Leben verkommen lassen.
- Die Stadt begann zu verkommen, als die Fabriken schlossen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano