Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verkommen Traduzioni, significati e sinonimi
"Verkommen" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "degradato", "decaduto" or "rovinato". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "verkommen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: verkommen
- Passato: verkam
- Participio: verkommen
irregolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "verkommen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Degradato, decaduto"
"Verkommen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "In stato di degrado o decadenza morale o fisica."
- Traduzione(i): degradato, decaduto, rovinato, trasandato
- Sinonimo(i): verwahrlost, heruntergekommen, verlottert
- Antonimo(i): gepflegt, ordentlich, sauber
- Parola(e) correlata(e): Verfall, Verwahrlosung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Haus ist völlig verkommen und unbewohnbar.
- Er lebt in einem verkommenen Zustand.
- Die Gegend ist mit der Zeit verkommen.
2.) "Degradarsi, decadere"
"Verkommen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Deteriorarsi o decadere moralmente o fisicamente."
- Traduzione(i): degradarsi, decadere, rovinarsi, andare in rovina
- Sinonimo(i): verfallen, verwahrlosen, degenerieren
- Antonimo(i): aufblühen, gedeihen, sich verbessern
- Parola(e) correlata(e): Verfall, Verwahrlosung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ohne Pflege wird der Garten verkommen.
- Er hat sein Leben verkommen lassen.
- Die Stadt begann zu verkommen, als die Fabriken schlossen.