Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gemischt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gemischt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "misto", "mescolato" or "assortito". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gemischt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gemischt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Non omogeneo, composto da parti diverse"
"Gemischt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Combinazione di elementi o tipi diversi, non omogeneo."
- Traduzione(i): misto, mescolato, assortito, variegato, eterogeneo
- Sinonimo(i): vermengt, vermischt, gemengt
- Antonimo(i): rein, einheitlich, homogen
- Parola(e) correlata(e): Mischung, mischen, gemischtwaren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Salat ist aus verschiedenen Zutaten gemischt.
- Die Klasse ist gemischt, mit Jungen und Mädchen.
- Das Wetter war heute sehr gemischt.
2.) "In modo mescolato, non uniformemente"
"Gemischt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo combinato o mescolato, non uniforme."
- Traduzione(i): in modo misto, mescolatamente, in modo variegato
- Sinonimo(i): vermengt, durcheinander
- Antonimo(i): einheitlich, gleichmäßig
- Parola(e) correlata(e): Mischung, mischen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Meinungen waren gemischt verteilt.
- Die Farben wurden gemischt aufgetragen.
- Die Stimmen klangen gemischt im Raum.