Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Halb Traduzioni, significati e sinonimi
"Halb" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "mezzo", "metà" or "a metà". Si usa anche come avverbio e numerale.
Proprietà essenziali di "halb"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "halb" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Metà, a metà"
"Halb", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che costituisce la metà di qualcosa o si trova a metà di qualcosa."
- Traduzione(i): mezzo, metà, a metà
- Sinonimo(i): hälftig
- Parola(e) correlata(e): Hälfte, halbieren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kuchen ist halb aufgegessen.
- Das Glas ist halb voll.
- Wir treffen uns um halb acht.
2.) "Parzialmente, a metà"
"Halb", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In parte, non completamente."
- Traduzione(i): parzialmente, a metà, quasi, in parte
- Sinonimo(i): teilweise
- Antonimo(i): ganz
- Parola(e) correlata(e): halbwegs
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe die Aufgabe nur halb verstanden.
- Das Projekt ist erst halb fertig.
- Er war halb wach, halb schlafend.
3.) "Indica la mezz'ora"
"Halb", usata con questo significato, agisce come numerale.
- Definizione: "Indica la metà di un'ora nelle espressioni di tempo."
- Traduzione(i): mezzo, a metà, le... e mezza
- Sinonimo(i): Hälfte
- Antonimo(i): Ganz
- Parola(e) correlata(e): Viertel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zug fährt um halb drei ab.
- Wir haben uns um halb zwölf getroffen.
- Die Vorstellung beginnt um halb acht.