Gewaltig Traduzioni, significati e sinonimi

"Gewaltig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "enorme", "imponente" o "poderoso". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "gewaltig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Gewaltig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Estremamente grande, potente o impressionante per dimensioni, forza o intensità."
Traduzione(i): enorme, imponente, poderoso, gigantesco, formidabile
Sinonimo(i): riesig, gigantisch, enorm
Antonimo(i): klein, schwach
Parola(e) correlata(e): gewaltsam, Gewalt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Sturm verursachte einen gewaltigen Schaden in der Stadt.La tempesta ha causato un enorme danno in città.
Sie hat eine gewaltige Stimme, die das ganze Theater füllt.Ha una voce imponente che riempie tutto il teatro.
Die Berge machten einen gewaltigen Eindruck auf die Touristen.Le montagne hanno fatto un'impressione formidabile sui turisti.

"Gewaltig", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In misura grande, enormemente o estremamente."
Traduzione(i): enormemente, estremamente, moltissimo, tremendamente, immensamente
Sinonimo(i): sehr, äußerst, ungeheuer
Antonimo(i): wenig
Parola(e) correlata(e): gewaltsam, Gewalt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Konzert war gewaltig gut.Il concerto è stato enormemente bello.
Er hat sich gewaltig verbessert seit dem letzten Jahr.È migliorato moltissimo dall'anno scorso.
Die Preise sind gewaltig gestiegen in den letzten Monaten.I prezzi sono aumentati tremendamente negli ultimi mesi.