Befristen Traduzioni, significati e sinonimi

"Befristen" si usa come verbo con il significato di "limitare nel tempo", "fissare un termine" or "vincolare a scadenza".

Proprietà essenziali di "befristen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: befristen
Passato: befristete
Participio: befristet

Vedi la coniugazione di befristen

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "befristen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Limitare nel tempo"

Definizione: "Stabilire un limite temporale per qualcosa, come un contratto."
Traduzione(i): limitare nel tempo, fissare un termine, vincolare a scadenza
Sinonimo(i): begrenzen, limitieren
Antonimo(i): entfristen, unbefristen
Parola(e) correlata(e): Frist, befristet, Fristsetzung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Arbeitsvertrag wurde auf ein Jahr befristet.Il contratto di lavoro è stato limitato a un anno.
Wir müssen das Projekt bis Ende des Monats befristen.Dobbiamo limitare nel tempo il progetto entro la fine del mese.
Die Genehmigung ist auf sechs Monate befristet.L'autorizzazione è limitata a sei mesi.

Cerca altre parole →