Befristen Traductions, sens et synonymes

"Befristen" s'utilise comme verbe avec le sens de "limiter dans le temps", "fixer un terme" or "contracter à durée déterminée".

Propriétés essentielles de "befristen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: befristen
Passé: befristete
Participe: befristet

Voir la conjugaison de befristen

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "befristen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Limiter dans le temps"

Définition: "Établir une limite temporelle pour quelque chose, comme un contrat."
Traduction(s): limiter dans le temps, fixer un terme, contracter à durée déterminée
Synonyme(s): begrenzen, limitieren
Antonyme(s): entfristen, unbefristen
Mot(s) apparenté(s): Frist, befristet, Fristsetzung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Arbeitsvertrag wurde auf ein Jahr befristet.Le contrat de travail a été conclu pour une durée déterminée d'un an.
Wir müssen das Projekt bis Ende des Monats befristen.Nous devons limiter la durée du projet à la fin du mois.
Die Genehmigung ist auf sechs Monate befristet.L'autorisation est valable pour une durée limitée de six mois.

Chercher d'autres mots →