Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gesegnet Traduzioni, significati e sinonimi
"Gesegnet" si usa come aggettivo con il significato di "benedetto", "fortunato" or "favorito".
Proprietà essenziali di "gesegnet"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gesegnet" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Favorito, benedetto dalla fortuna"
- Definizione: "Benedetto o favorito dalla fortuna o dalla grazia divina."
- Traduzione(i): benedetto, fortunato, favorito
- Sinonimo(i): begnadet, glückselig
- Antonimo(i): verflucht, unglücklich
- Parola(e) correlata(e): Segen, segnen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er fühlt sich gesegnet mit einer liebevollen Familie.
- Das Paar ist mit einem gesunden Kind gesegnet worden.
- Sie betrachten ihr neues Zuhause als gesegnet.
2.) "Consacrato, santificato"
- Definizione: "Consacrato o santificato da un atto religioso."
- Traduzione(i): consacrato, santificato, benedetto (in senso religioso)
- Sinonimo(i): geweiht, heilig
- Antonimo(i): profan, unheilig
- Parola(e) correlata(e): Weihe, heiligen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wasser wurde als heilig und gesegnet betrachtet.
- Der Priester hat das Brot gesegnet.
- Die Kirche ist ein gesegneter Ort.