Gesegnet Traducciones, significados y sinónimos

"Gesegnet" se usa como adjetivo con el significado de "bendecido", "afortunado" o "favorecido".

Propiedades esenciales de "gesegnet"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "gesegnet" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Bendecido por la fortuna o divinidad"

Definición: "Bendecido o favorecido por la fortuna o la gracia divina."
Traducción(es): bendecido, afortunado, favorecido
Sinónimo(s): begnadet, glückselig
Antónimo(s): verflucht, unglücklich
Palabra(s) relacionadas: Segen, segnen

📝 Ejemplos de uso

Er fühlt sich gesegnet mit einer liebevollen Familie.Se siente bendecido con una familia amorosa.
Das Paar ist mit einem gesunden Kind gesegnet worden.La pareja ha sido bendecida con un niño sano.
Sie betrachten ihr neues Zuhause als gesegnet.Ellos consideran su nuevo hogar como bendecido.

2.) "Consagrado por un acto religioso"

Definición: "Consagrado o santificado por un acto religioso."
Traducción(es): consagrado, santificado
Sinónimo(s): geweiht, heilig
Antónimo(s): profan, unheilig
Palabra(s) relacionadas: Weihe, heiligen

📝 Ejemplos de uso

Das Wasser wurde als heilig und gesegnet betrachtet.El agua fue considerada sagrada y bendecida.
Der Priester hat das Brot gesegnet.El sacerdote ha bendecido el pan.
Die Kirche ist ein gesegneter Ort.La iglesia es un lugar bendecido.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida