Ausbremsen Traduzioni, significati e sinonimi

"Ausbremsen" si usa come verbo con il significato di "frenare", "ostacolare" o "bloccare".

Proprietà essenziali di "ausbremsen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: ausbremsen
  • Passato: bremste aus
  • Participio: ausgebremst

Vedi la coniugazione di ausbremsen

regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "ausbremsen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Frenare, ostacolare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Fahrer versuchte, den Konkurrenten auszubremsen.Il pilota ha cercato di frenare il concorrente.
  2. Sie wollte ihren Kollegen im Meeting ausbremsen.Voleva ostacolare il suo collega durante la riunione.
  3. Die neue Regelung könnte das Projekt ausbremsen.La nuova regolamentazione potrebbe frenare il progetto.

2.) "Superare, battere"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er konnte seinen Gegner im Rennen ausbremsen.È riuscito a superare il suo avversario in gara.
  2. Sie hat ihre Rivalin im Wettbewerb ausgebremst.Ha battuto la sua rivale nella competizione.
  3. Das Team hat die Konkurrenz ausgebremst.La squadra ha distanziato la concorrenza.
Cerca altre parole →