Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Innig Traduzioni, significati e sinonimi
"Innig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "profondo", "sincero" or "sentito". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "innig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "innig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Profondo e sincero"
"Innig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Profondamente sincero ed emotivo, con grande intensità e vicinanza."
- Traduzione(i): profondo, sincero, sentito, cordiale, intimo
- Sinonimo(i): herzlich, tief, vertraut
- Antonimo(i): oberflächlich, distanziert
- Parola(e) correlata(e): Intimität, Innigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie haben eine innige Freundschaft.
- Er sprach mit innigem Gefühl.
- Ihre innige Liebe war offensichtlich.
2.) "Intensamente"
"Innig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con grande intensità emotiva o sincerità."
- Traduzione(i): intensamente, ardentemente, sinceramente, profondamente
- Sinonimo(i): herzlich, tief
- Antonimo(i): oberflächlich
- Parola(e) correlata(e): Innigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie betete innig für seine Gesundheit.
- Er wünschte ihr innig alles Gute.
- Sie hoffte innig, dass er zurückkommt.