Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Innig Traductions, sens et synonymes
"Innig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "profond", "intime" or "sincère". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "innig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "innig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Profond, sincère et intense"
"Innig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Profondément sincère et émotionnel, avec une grande intensité et proximité."
- Traduction(s): profond, intime, sincère, cordial
- Synonyme(s): herzlich, tief, vertraut
- Antonyme(s): oberflächlich, distanziert
- Mot(s) apparenté(s): Intimität, Innigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie haben eine innige Freundschaft.
- Er sprach mit innigem Gefühl.
- Ihre innige Liebe war offensichtlich.
2.) "Ardemment, sincèrement"
"Innig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Avec une grande intensité émotionnelle ou sincérité."
- Traduction(s): ardemment, sincèrement, profondément, du fond du cœur
- Synonyme(s): herzlich, tief
- Antonyme(s): oberflächlich
- Mot(s) apparenté(s): Innigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie betete innig für seine Gesundheit.
- Er wünschte ihr innig alles Gute.
- Sie hoffte innig, dass er zurückkommt.