Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herzlich Traductions, sens et synonymes
"Herzlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "chaleureux", "cordial" or "sincère". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "herzlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "herzlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Chaleureux, cordial, sincère"
"Herzlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Cordial, affectueux, chaleureux ou sincère."
- Traduction(s): chaleureux, cordial, sincère, affectueux
- Synonyme(s): Warmherzig, Innig, Liebevoll
- Antonyme(s): Kalt, Unfreundlich
- Mot(s) apparenté(s): Freundlich, Herzlich Willkommen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie begrüßte uns mit einem herzlichen Lächeln.
- Wir bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung.
- Er schickte ihr einen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
2.) "Chaleureusement, cordialement"
"Herzlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière cordiale, affectueuse ou sincère."
- Traduction(s): chaleureusement, cordialement, sincèrement, de bon cœur
- Synonyme(s): innig, Warmherzig
- Antonyme(s): kalt, unfreundlich
- Mot(s) apparenté(s): von Herzen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie umarmte ihn herzlich zur Begrüßung.
- Wir laden Sie herzlich zu unserer Feier ein.
- Er lachte herzlich über den Witz.