Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Innig Traduções, significados e sinónimos
"Innig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "íntimo", "profundo" or "sincero". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "innig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "innig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Profundo e sincero"
"Innig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Profundamente sincero e emocional, com grande intensidade e proximidade."
- Tradução(ões): íntimo, profundo, sincero, caloroso
- Sinónimo(s): herzlich, tief, vertraut
- Antónimo(s): oberflächlich, distanziert
- Palavra(s) relacionada(s): Intimität, Innigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie haben eine innige Freundschaft.
- Er sprach mit innigem Gefühl.
- Ihre innige Liebe war offensichtlich.
2.) "Intensamente, sinceramente"
"Innig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Com grande intensidade emocional ou sinceridade."
- Tradução(ões): ardentemente, sinceramente, profundamente, do fundo do coração
- Sinónimo(s): herzlich, tief
- Antónimo(s): oberflächlich
- Palavra(s) relacionada(s): Innigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie betete innig für seine Gesundheit.
- Er wünschte ihr innig alles Gute.
- Sie hoffte innig, dass er zurückkommt.