Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Systemisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Systemisch" si usa come aggettivo con il significato di "sistemico", "relativo al sistema" or "generale".
Proprietà essenziali di "systemisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "systemisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relativo al sistema"
- Definizione: "Relativo a un sistema o che influenza un sistema nella sua totalità."
- Traduzione(i): sistemico, relativo al sistema
- Sinonimo(i): systemhaft, systematisch
- Antonimo(i): unsystematisch
- Parola(e) correlata(e): System, systematisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die systemische Therapie betrachtet den Patienten im Kontext seines sozialen Umfelds.
- Ein systemisches Problem erfordert eine umfassende Lösung.
- Die systemische Analyse hilft, komplexe Zusammenhänge zu verstehen.
2.) "Che interessa tutto il corpo"
- Definizione: "In medicina, che interessa l'intero organismo o un sistema corporeo."
- Traduzione(i): sistemico, generale
- Sinonimo(i): ganzheitlich, umfassend
- Antonimo(i): lokal, spezifisch
- Parola(e) correlata(e): Organismus, systematisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Eine systemische Infektion betrifft den gesamten Körper.
- Die systemische Wirkung des Medikaments ist entscheidend.
- Bei systemischen Erkrankungen ist eine umfassende Behandlung notwendig.