Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Systemisch Traduções, significados e sinónimos
"Systemisch" usa-se como adjetivo com o significado de "sistêmico", "global" or "abrangente".
Propriedades essenciais de "systemisch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "systemisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Referente ou que afeta todo um sistema"
- Definição: "Relacionado a um sistema ou que afeta um sistema em sua totalidade."
- Tradução(ões): sistêmico, global, abrangente, integral
- Sinónimo(s): systemhaft, systematisch
- Antónimo(s): unsystematisch
- Palavra(s) relacionada(s): System, systematisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die systemische Therapie betrachtet den Patienten im Kontext seines sozialen Umfelds.
- Ein systemisches Problem erfordert eine umfassende Lösung.
- Die systemische Analyse hilft, komplexe Zusammenhänge zu verstehen.
2.) "Que afeta todo o organismo"
- Definição: "Na medicina, afeta todo o organismo ou sistema corporal."
- Tradução(ões): sistêmico, sistémico
- Sinónimo(s): ganzheitlich, umfassend
- Antónimo(s): lokal, spezifisch
- Palavra(s) relacionada(s): Organismus, systematisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Eine systemische Infektion betrifft den gesamten Körper.
- Die systemische Wirkung des Medikaments ist entscheidend.
- Bei systemischen Erkrankungen ist eine umfassende Behandlung notwendig.