Spezifisch Traduções, significados e sinónimos

"Spezifisch" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "específico", "característico" or "particular". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "spezifisch"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "spezifisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Próprio de algo, característico"

"Spezifisch", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Característico ou próprio de uma espécie, tipo ou categoria particular."
Tradução(ões): específico, característico, particular
Sinónimo(s): charakteristisch, Eigentümlich, besonders
Antónimo(s): allgemein
Palavra(s) relacionada(s): speziell, typisch, kennzeichnend

📝 Alguns exemplos de uso:

Die spezifische Dichte von Gold ist höher als die von Silber.A densidade específica do ouro é maior do que a da prata.
Jede Pflanze hat ihre spezifischen Bedürfnisse an Licht und Wasser.Cada planta tem as suas necessidades específicas de luz e água.
Die Firma sucht nach Mitarbeitern mit spezifischen Fähigkeiten im Bereich Datenanalyse.A empresa procura colaboradores com competências específicas na área de análise de dados.

2.) "Preciso, exato"

"Spezifisch", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Preciso, exato ou claramente definido; característico de uma coisa em particular."
Tradução(ões): específico, preciso, exato, particular, definido
Sinónimo(s): genau, präzise, exakt
Antónimo(s): ungenau
Palavra(s) relacionada(s): detailliert, konkret, eindeutig

📝 Alguns exemplos de uso:

Bitte geben Sie spezifische Anweisungen für die Durchführung des Experiments.Por favor, forneça instruções específicas para a realização do experimento.
Der Arzt stellte spezifische Fragen zur Krankengeschichte des Patienten.O médico fez perguntas específicas sobre o histórico médico do paciente.
Wir benötigen spezifische Informationen über den Unfallhergang.Precisamos de informações específicas sobre as circunstâncias do acidente.

3.) "De forma específica"

"Spezifisch", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira específica ou particular; de forma direcionada e intencional."
Tradução(ões): especificamente, particularmente, de modo específico, intencionalmente
Sinónimo(s): speziell, besonders, insbesondere
Antónimo(s): allgemein
Palavra(s) relacionada(s): namentlich, ausdrücklich

📝 Alguns exemplos de uso:

Dieses Medikament wurde spezifisch für die Behandlung dieser Krankheit entwickelt.Este medicamento foi desenvolvido especificamente para o tratamento desta doença.
Der Kurs richtet sich spezifisch an Anfänger im Bereich Programmierung.O curso é direcionado especificamente a iniciantes na área de programação.
Die Maschine wurde spezifisch für den Einsatz in der Automobilindustrie konzipiert.A máquina foi concebida especificamente para uso na indústria automobilística.

Pesquisar mais palavras →