Undurchsichtig Traduzioni, significati e sinonimi
"Undurchsichtig" si usa come aggettivo con il significato di "opaco", "non trasparente" or "torbido".
Proprietà essenziali di "undurchsichtig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "undurchsichtig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Opaco, non trasparente"
- Definizione: "Che non permette di vedere attraverso; opaco o confuso."
- Traduzione(i): opaco, non trasparente, torbido
- Sinonimo(i): trüb, unklar, verschleiert
- Antonimo(i): durchsichtig, klar, transparent
- Parola(e) correlata(e): Opazität, Undurchsichtigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wasser im Teich ist undurchsichtig geworden.
- Seine Absichten sind völlig undurchsichtig.
- Der Vertragstext ist undurchsichtig formuliert.
2.) "Poco chiaro, ambiguo"
- Definizione: "Difficile da capire o interpretare; ambiguo."
- Traduzione(i): poco chiaro, ambiguo, oscuro, incomprensibile
- Sinonimo(i): rätselhaft, mysteriös, unverständlich
- Antonimo(i): verständlich, klar, eindeutig
- Parola(e) correlata(e): Rätselhaftigkeit, Unklarheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die politische Lage bleibt undurchsichtig.
- Seine Argumentation war undurchsichtig und schwer nachvollziehbar.
- Der Bericht ist undurchsichtig und voller Widersprüche.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano