Herein Traduzioni, significati e sinonimi
"Herein" si usa principalmente come avverbio nel senso di "dentro", "all'interno" or "verso l'interno". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "herein"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "herein" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Verso l'interno"
"Herein", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Verso l'interno, verso l'interno di un luogo o di uno spazio chiuso."
- Traduzione(i): dentro, all'interno, verso l'interno
- Sinonimo(i): hinein, ein
- Antonimo(i): heraus
- Parola(e) correlata(e): Eintreten, Hereinkommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte kommen Sie herein!
- Der Wind blies die Blätter herein.
- Er rief uns von draußen herein.
2.) "Invito a entrare"
"Herein", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione utilizzata per invitare qualcuno a entrare in un luogo."
- Traduzione(i): avanti, entri, si accomodi
- Sinonimo(i): hereinspaziert
- Parola(e) correlata(e): hereinkommen, eintreten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Herein! Die Tür ist offen.
- Es klopfte an der Tür. Ich rief: 'Herein!'
- Als ich 'Herein!' sagte, trat mein Freund ins Zimmer.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano